Anand Sahib (1st Pauri)
ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੩ ਅਨੰਦੁ
Ramkalee Mahala 3 Anand (Psalm of Bliss)
ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
One Universal Power revealed by the Grace of the True Enlightener.
ਅਨੰਦੁ ਭਇਆ ਮੇਰੀ ਮਾਏ ਸਤਿਗੁਰੂ ਮੈ ਪਾਇਆ॥
My consciousness is permeated with divine ecstasy and bliss, for I have found my True Enlightener.
(Note: Listen to your inner voice and you’ll experience a concoction of the divine ecstasy and bliss.)
ਸਤਿਗੁਰੁ ਤ ਪਾਇਆ ਸਹਜ ਸੇਤੀ ਮਨਿ ਵਜੀਆ ਵਾਧਾਈਆ ॥
I have found the True Enlightener with intuitive poise of the mind and spirit. Within, I rejoice in the sound of celestial music.
ਰਾਗ ਰਤਨ ਪਰਵਾਰ ਪਰੀਆ ਸਬਦ ਗਾਵਣ ਆਈਆ ॥
The muses have come to sing the praises of the Lord, in a host of melodious and jewel-strung compositions.
(Note: When the mind connects to the quintessence inner-being, the ‘five- genre’ celestial music rings in the heart, mind and soul.)
ਸਬਦੋ ਤ ਗਾਵਹੁ ਹਰੀ ਕੇਰਾ ਮਨਿ ਜਿਨੀ ਵਸਾਇਆ Ii
Sing the praises of the Lord, the One who has enlightened the mind.
*ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਅਨੰਦੁ ਹੋਆ ਸਤਿਗੁਰੂ ਮੈ ਪਾਇਆ ॥੧॥ *{ਪੰਨਾ 917}
Says Nanak, I am in blissful ecstasy, I have found my True Enlightener. (1) SGGS 917